查看原文
其他

做国际体育生意之前,请先学会倾听、理解与尊重 | 点点专栏

「ECO氪体」 体育产业生态圈 2020-02-27
点击△蓝字关注我们,添加星标留住圈哥

倾听、理解与尊重,恐怕是现代社会人与人互相沟通时最宝贵的品格。对于体育商业而言,在跨文化、语言的环境中,这也是做成生意、做好生意的前提。 



文 / 陈点点

十一长假之前,我代表「ECO氪体」,来到西班牙马德里参加一年一度的世界足球峰会「World Football Summit 2019」(简称WFS 19),并主持「中国足球:现在与未来」的主题圆桌讨论。



由笔者主持的「中国足球:现在与未来」圆桌


在短短2天的时间里,我被欧洲大陆足球从业者对中国市场的信息差感到震惊。但与此同时,更让我感受到的,是「倾听、理解、尊重」这六个字的重要性。



01

倾 听


「智慧就在于说出真理,按照自然行事,倾听自然。」

这是古希腊哲学家赫拉克利特留给后人的一句话。

如此简单的道理,却不是谁都能够领悟。而对于中国与海外的体育市场而言,想要认真倾听,并不是这么容易。

在WFS 19的会场上,许多来自西班牙、葡萄牙、德国、意大利的足球从业者告诉我,想要了解中国的体育发展情况,实在是太难了。目前,仅有几家英文体育商业网站报道中国体育市场的新闻资讯,而大部分内容都是赛事版权采购、品牌赞助国际体育组织等偏积极的消息。

尤其当我跟这些欧洲体育人提到,中国体育产业从2017年开始到现今,正在经历泡沫破灭和市场冷淡期时,他们都认为,这与之前自己所接受到的信息大相径庭。

与此同时,缺少两个信源以上的交叉验证,更是让有天然语言隔阂的欧洲人分辨不出一些新闻的真伪。信息的不对称,首先导致的是对中国市场的错误预估,随之而来的,便是不恰当的决策与生意方式。

一名英国体育经纪公司的市场人员在会上向我咨询,一家英冠俱乐部正在寻找下赛季球衣胸前广告赞助,打算向中国的潜在赞助商开价200万英镑,有没有合适的客户。我只好说,如果这是你明年业绩KPI的重要考核标准,那99%是完不成了。

首先,他并不知道英超中下游球队球衣胸前广告,此前对中国品牌的报价是多少。缺少了准确的参照,他基于中国市场过往「人傻钱多」的判断,认为200万英镑已经是不错的价格。此外,他也并不了解英冠联赛不同于英超联赛在中国的转播情况。有限的场次,不足的曝光,极深的观看入口,都让英冠球队的球衣广告成为中国赞助商的鸡肋标的。

延伸阅读:掘金2.7亿英超球迷,为什么说球场LED广告是门好生意?

换句话说,这并不是一个200万英镑赞助费多还是少的生意。在目前中国的体育市场环境下,英冠球队的胸前赞助,对于品牌主而言,掏1英镑可能都嫌多。然而这些中国体育的现状,在与我交流之前,他无从知晓。

相比之下,一些已经在中国站稳脚跟的体育生意人,至少做到了亲自倾听来自这个市场、用户的声音。

比如,WFS 19的圆桌讨论中,里基·卢比奥的经纪人Carlos Garcia就表示,尽管卢比奥在中国有着不低的人气,但当他们进入中国市场的第一步并不是想着如何接代言、签赞助,而是先通过对于卢比奥社交媒体的运营,逐渐了解中国球迷对于卢比奥的情感,以及通过互动与数据,分析明白中国粉丝的画像,再依据画像制定下一步的策略。正是基于前期这些对于中国市场的功课,才有了此后一系列卢比奥在华商业合作的可能性。


02

理 解


但,仅仅是「倾听」中国体育市场的声音,其实还不足够。

想要进入这个独一无二的环境做跨国、跨文化的生意,更多需要的是「理解」。对差异的理解,对不同意识形态的理解。

很多欧洲的足球人在峰会上向我抱怨和吐槽,跟中国做生意有多难多复杂。的确,基于不同的价值观和处事准则,中国人与外国人在商业合作方面本身就有太多的差异。而中国的体育市场自身也缺乏规则和标准,进一步增加了海外合作方的困难程度。

回想近些年艾佛森中国行闹剧、ICC曼市鸟巢德比的流产、MP&S收购案的乱局等等,或多或少都夹杂着中西方对于体育,对于生意在理解上的偏差。

在马德里时,我让西甲大中华区总经理Sergi Torrents用一句最简单的话来形容在中国做生意的感受。他调侃说到:Be ready to suffer (准备好接受折磨)。

但很多生意、合作的本质,就是双方之间妥协的艺术,体育也不例外。


所以,Sergi还提到,西甲近3年在中国市场的发展,都是在不断地换位思考,从对方的角度来理解他们的诉求和想法。即便在最初,合作双方的需求和供给并不能达到匹配,你来我往的沟通过程往往比较痛苦,但只要互相理解,双方最终是能够在求同存异的基础上达成合作的。

不得不说,虽然过去两年里我参加了不少诸如Leaders、Soccerex这些在中国的体育峰会,但首次奔赴欧洲参加体育商业峰会的经历,还是让我认识到了,外部环境对于中国市场的「不理解」。不幸的是,「不理解」对于一部分人而言,就是「你跟我想象的不一样,所以就是你不行」的思维逻辑。

粗暴地以自我认知的行为标尺来丈量未知的世界,那么这个世界必定是扭曲的,分裂的。


03

尊 重


最后一点,也是最重要的一点:尊重。

从倾听,到理解再到尊重,是海外体育联盟、俱乐部、球员在中国市场长久扎根的基础。

利物浦CEO Peter Moore在WFS 19的演讲中提到,利物浦足球俱乐部属于它的本地球迷,也属于全世界各个角落支持它的每一个人。作为一支职业足球俱乐部,利物浦所要做的是在尊重当地文化、价值观的基础上,去传递属于利物浦足球的精神内核。


利物浦CEO Peter Moore在WFS 19参加的主题演讲:「WHAT IT MEANS TO NEVER WALK ALONE」

无独有偶,西甲主席Javier Tebas也谈到,西甲联盟不是一个高高在上的体育组织,而是一个通过足球来连接、服务世界各地球迷的平台。给与球迷应有的尊重和归属感,是联盟所追求的。

作为阿根廷足协中国办公室的授权执行单位,聚星动力的联合创始人郑燕宇则在WFS 19的论坛环节中透露,跟阿根廷足协的合作从一开始接触到最终达成,中间也有不少的分歧和不理解,但能够持续推进,基于的就是双方理解和尊重。

为何我对尊重二字感慨颇深?很大程度上,并不是因为上述三位对于尊重一词的实践,而是因为我们被「不尊重」深深地冒犯,从而更理解它的可贵。

在马德里两天的会议中,不断有一些经纪人或是经纪公司粗暴地向我询问「像xxx球员能卖给中国的俱乐部吗,我们能拿多少的签字费?」、「我这有XX俱乐部青年队的名额,我们能引进一些年轻的中国球员来镀金,再转卖回中国吗?」

在这些人眼中,我没有看到对方丝毫的尊重,只有赤裸裸的生意,他们的行为也显然无法给中国体育更多长远的帮助,更无法换回尊重。短短的两天时间里,一届峰会让我瞥到了欧洲体育产业最真实的模样,以及从业者们最真实的想法。


「中国足球:现在与未来」桌结束后,笔者(右二)与各个参与者们的合影

体育是单纯的,它用人类的身躯展现出运动的美好,激发人们最本源的激情与热爱。而现代体育是复杂的,它与金钱、利益相连,它和政治、主义有讲不清、道不明的关系。

既然选择在这个行业里扎根,我们就要时刻记得倾听、理解与尊重。


点击下面蓝色字,获取更多资讯

零距离感受「武磊效应」:光鲜背后,竞技是一切的真相 |  点点专栏

在「冬天」修行,中国体育公司的一种幸运 | 骆达专栏

「中国足球需要更多仪式感」 | 中国金球奖手记

大卫斯特恩30年打开的大门,你们30秒就给关上了…


长按识别二维码 关注我们
点击 「阅读原文」 进入ECO官网

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存